Flädersaft

Än så länge håller sommaren på även om den går mot sitt slut. Varje sommar gör jag fläderblomssaft och även om det bara blev en sats i år, så blev det ändå lite saft till mina nära och kära att njuta av.

It’s still summer even though it’s getting close to its end. I make elderflower squash every summer and although I only made one batch of squash this year, it was still something for my close ones to enjoy.

IMG_0974IMG_0964IMG_0976IMG_0994

Japan dag 1 – Ueno Park

Sommaren börjar närma sig och ledigheten kommer återigen. Förra sommaren spenderade jag en vecka i Tokyo, Japan, vilket aldrig dokumenterades här. Eftersom inget resmål som ligger så långt bort är planerad i sommar tänkte jag börja försommaren med att visa hur det såg ut förra sommaren. Tokyo var lika varmt som Sverige vid den här tidpunkten, om än med högre luftfuktighet, vilket gjorde att vissa dagar gick vi inte ut förens det var kväll. Planet landade på förmiddagen och framåt eftermiddagen när hunger slagit till gick vi ut och åt ramen innan vi fortsatte till en park i närheten. Dagen avslutades med att gå runt i området vi bodde i.

Summer is getting closer and the holidays are coming back. Last summer I spent a week in Tokyo, Japan, which was never documented here. Since there’s no travel destination that’s so far away this summer, I thought that I could start this early summer by showing how it was last summer. Tokyo was even hotter than Sweden at this point, with a higher humidity as well, which resulted in that we didn’t head out until it was night. The plane landed in the morning and towards the afternoon we started to get hungry and headed out to eat some ramen before we went to a park close by. The day ended by walking  around in the area we lived in.

IMG_0002IMG_0007IMG_0011IMG_0018IMG_0060IMG_0062IMG_0067 (2)IMG_0084IMG_0096IMG_0107IMG_0116IMG_0118