Sista kvällen…

Sista kvällen i Seoul var dyster men ändå härlig. Alla hejdå hade sagts, sista middagar med vänner och de här fyra månaderna här borta var till enda. På vägen hem efter en sista middag/födelsedagsfirande med en utav mina rumskamrater så satt jag på tunnelbanan. Det var Sverige-Sydkorea. De flesta satt med sina mobiler och tittade på matchen. Precis när jag kom till min hållplats fick Sverige straff och Granqvist satte den. Första VM-match vinsten för herrlandslaget på många år och får min del var det en skön avslutning på denna sejour trots alla farväl.

Last night in Seoul was bittersweet. All the goodbyes were said, the last dinners with friends eaten and these four months had ended. On the way home after one last dinner/birthday celebration with one of my roommates, I was on the subway. It was Sweden-South Korea. Most of the travelers were on their phones and watching the game. Just as the train arrived at my stop, Sweden got a penalty and Granqvist scored. The first victory for the Swedish male national team in many years and for me that was a nice ending of this stay despite all the goodbyes.

And to all my international fellas, it was very nice meeting all of you, I miss you all and I really hope we’ll meet again someday. Don’t forget though, Lite skit on you and Swedish tacos is the best.

IMG_0329IMG_0361

Daegu & Kim Gwangseok-gil

Vi hade inte mycket tid kvar att tillgå innan det var dags att ta tåget tillbaka till Seoul igen men vi hann med att gå på en gammal tågbro som de har gjort om till en gång och cykelbro men även ett besök till en gata som är uppkallad och hyllar en sångare vid namn Kim Gwangseok (김광석). Han var en känd folksångare från slutet av 80-talet fram till mitten av 90-talet då han tyvärr begick självmord.

We didn’t have that much time left until we had to take the train back to Seoul but we did go to this old train bridge that they have renovated and also a visit to a street that is named after and to pay tribute to a singer called Kim Gwangseok (김광석). He was a famous folk singer from the late eighties to mid nineties before he unforunately committed suicide.

IMG_0298IMG_0300IMG_0301IMG_0311IMG_0312IMG_0320IMG_0326IMG_0327

Dongwhasa Temple in Daegu

Efter akvariumet så tog vi bussen ut till en tempel, Dongwhasa Temple (동화사), som är känt för sin stora Buddha staty. Där stötte vi även på en man som undrade vart vi kom ifrån och när jag berättade att jag var från Sverige blev han glad för Sydkorea skulle ju spela mot oss några dagar senare i fotbolls-VM. Jag sa till honom att vi skulle vinna men han bara skrattade åt mig. Jag hade ju rätt dock…

After the aquarium, we took the bus to a temple the Dongwhasa Temple (동화사), that is famous for its big Buddha staty. We also encountered a man there who was wondering where we were from. When I said I was from Sweden he became very delighted since we were supposed to face South Korea in the World Cup a few days later and I told him we would win but he only laughed a me. I was right though…

IMG_0203IMG_0204IMG_0207IMG_0214IMG_0216IMG_0235IMG_0255IMG_0262IMG_0272IMG_0287IMG_0289

En som också tyckte nog det var lite varmt
Someone that also thought it was hot

Alive Aquarium in Daegu

En av de sista grejerna jag gjorde i Sydkorea var att ta tåget ner till Daegu med en kompis för att spendera dagen där nere. Vi höll på att missa tåget ner men vi hann med som tur var och dagen nere i Daegu började med att vi gick på ett akvarium som även hade en del med landdjur också.

One of the last things I did in South Korea was to take the train down to Daegu with a friend. We almost missed the train but we made and we started our visit by going to a aquarium.

IMG_0013IMG_0017IMG_0023IMG_0029IMG_0035IMG_0051IMG_0057IMG_0061IMG_0065IMG_0067IMG_0074IMG_0078IMG_0089IMG_0102

Ett akvarium utan clownfiskar är ju nästan inte ens ett akvarium…
An aquarium without clown fishes isn’t really an aquarium…

IMG_0108

Kvällspromenad i Seoul

En utav kvällarna som pappa var här gick jag bort till hans hotell och så gick vi ut och åt friterad kyckling, passade såklart på att ta lite bilder och insåg också att jag skulle gått här för länge sedan och tittat…

One of the night that my dad was here I walked over to his hotel and then we went out for dinner, fried chicken is a must in South Korea. I had brought my camera with me and took some photos along the way and realised I should’ve walked around in this neigbourhood before…

IMG_0042

Alla på väg hem…
Everybody on their way home…

IMG_0043IMG_0060 (2)IMG_0067

DMZ

Pappa och jag tog en guidad bussresa till DMZ sista dagen innan han åkte hem, den var lika bra denna gången som förra gången. Det roligaste var kanske att vi stötte på en annan svensk person som dessutom kände till vår lilla byhåla som vi kom från, hade till och med varit där flera gånger med. Världen är faktiskt ganska liten ibland.

Precis som förra gången tyckte jag att den underjordiska tunneln var bäst men den här gången hade vi lite bättre utsikt från utkiksplatsen tyckte jag.

I and my dad went on a guided tour to DMZ the last day before he went home, it was equally good this time. The funniest thing was though that we met another person from Sweden and that this person actually knew our little hometown, had even visited it many times! The world is quite small sometimes…

Just like last time I found the infiltration tunnel the best stop even though the view from the view point was slightly better compared to last time.

IMG_0025IMG_0032IMG_0035IMG_0037IMG_0040IMG_0044IMG_0045IMG_0048

Namsan Seoul Tower

Ännu ett återbesök för mig stod på schemat med pappa, nämligen Namsan Seoul Tower. Det var ganska mycket smog den dagen men vi tog linbanan upp så det var roligt och vi fick en trevlig promenad ner igen.

I did another revisit when me and my dad went to Namsan Seoul Tower. On that day the smog was very think so we didn’t see much of the view but we took the cable car up which was fun and then we had a nice walk back down.

IMG_0004IMG_0005IMG_0007IMG_0008IMG_0014IMG_0017

Det var nästan helt tomt på tunnelbanan när vi skulle hem, en skön omväxling
It was almost completely empty at the subway when we were going home, that was quite nice

Gyeongbokgung, hej igen

Fjärde gången gillt för det här palatset, nu hade jag lärt mig en bra rutt att gå men trots alla besöken hade jag inte mycket jag kunde berätta om det för pappa…

Fourth time for the palace so I had learned a good walk to cover the whole palace but despite all my visits I still didn’t know that much about the palace that I could tell my dad…

IMG_0016 (2)IMG_0021IMG_0022IMG_0025IMG_0026IMG_0030IMG_0031IMG_0034IMG_0038

Hanfloden med vänner

En liten paus mellan resande, besökande föräldrar och kommande slutprov blev det när jag och ett gäng vänner åkte en lördagskväll till Hanfloden och tittade på en bro med fontäner, åt friterad kyckling och körde ninja.

Between traveling, visiting parents and before the finals, me and some friends took a break and went down to the Han river to watch a particular bridge with fountains, eat fried chicken and play ninja.

IMG_0001IMG_0005IMG_0017IMG_0024IMG_0048IMG_0049IMG_0054

Japan – Osaka & Tennoji Zoo

Sista dagen i Japan var i Osaka och till lunch åt vi faktiskt blåsfisk, det smakade helt okej. Efter lunchen gick vi till ett zoo och spenderade eftermiddagen där tills det var dags att käka en sista måltid, sushi såklart, innan vi begav oss till flygplatsen och tog oss tillbaka till Seoul.

The last day in Japan was spent in Osaka where we started by eating puffer fish for lunch which tasted alright. After the lunch, we went to a Zoo and were there for the afternoon until it was time to eat again one last time, sushi of course, and before we left again for the airport to go back to Seoul.

IMG_0468IMG_0472IMG_0474IMG_0477IMG_0482IMG_0485IMG_0506IMG_0521IMG_0525IMG_0528IMG_0535IMG_0537IMG_0545IMG_0548IMG_0560IMG_0569