Första Advent – First Sunday Advent

Än så länge är England nedstängt så denna första advent spenderades inomhus. Utan snö också för den delen men har inte samma förväntan på en vit december här som i Sverige. På morgonen var det dags att fixa i ordning adventsljusstaken, som dock i år fick kläs in i murgröna istället för mossa. Måste säga att det blev lika fint det, men får vara varsam på ljusen då murgrönan sticker upp mer än vad mossa gör.

England is still under lockdown, so the First Advent Sunday was spent indoors. No snow in sight but I do not have the same hope and expectation for a white December as I would in Sweden. It was time to sort out the Advent Wreath in the morning, though this year it has been dressed in ivy instead of moss. I have to say it turned out just as beautiful, though it is needed to be extra careful with the candles as the ivy is less flat than moss.

Anledningen till varför det blev murgröna istället för mossa är helt enkelt för att jag orkade inte gå och leta efter mossa. Murgröna finns det gott om, och därför vann lathet över tradition.
The reason why it got dressed in ivy instead of moss is simply because I could not be bothered to go out and look for moss. There is plenty of ivy, and therefore laziness beat tradition.
Våra tre små blomkrukor; den gråa sköldpaddan, den rosa flodhästen och den svartvita zebran. Alla nyligen dekorerade med julstjärnor.
Our three small flowerpots; the grey turtle, the pink hippo, and the black and white zebra. All just decorated with Christmas Flowers.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s